Gizlilik Politikası

Yürürlük: 5 Kasım 2026

Kısa hali: Reklam yok, reklam kimliği yok, seni uygulamalar arasında izleyen kimse yok. Oyunun çalışması için gereken veriyi (hesap bilgin ve evinin iş kayıtları) kendi sunucumuzda tutuyoruz. Uygulamanın çökmediğinden ve işe yaradığından emin olmak için iki teknik araç kullanıyoruz — Sentry (hata kayıtları) ve PostHog (kullanım istatistiği); ikisine de iş adın, oda adın ya da ev adın gitmez. Android uygulamasında bu iki araç da yok. Hesabını uygulama içinden dilediğin an silebilirsin; verilerin de onunla gider.

1. Veri sorumlusu

bi el at uygulaması ve bielat.site, Türkiye'de yerleşik AGE AJANS YAZILIM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ tarafından sunulmaktadır. KVKK ve GDPR anlamında veri sorumlusu odur. İletişim: hsnlbnan@gmail.com.

2. Hangi verileri topluyoruz

VeriNedenNerede
E-posta adresi ve şifre (şifre yalnızca argon2id özeti olarak saklanır)Hesap açmak ve oturum açmakSunucumuz
Apple ya da Google ile girersen: sağlayıcının doğruladığı e-posta adresin, adın ve o sağlayıcıdaki hesap kimliğin (şifren bize hiç gelmez)Hesap açmak ve oturum açmakSunucumuz
Görünen ad, avatar emojisi, renk, dil tercihiEv halkının seni haritada ve skorboardda tanımasıSunucumuz
Ev bilgileri: ev adı, odalar ve yerleşim, işler ve puanları, davet koduOyunun kendisiSunucumuz
İş kayıtları: kim, hangi işi, ne zaman yaptı; reaksiyonlar, itirazlar, dürtmeler, notlarPuanlama, sezon ve dırdır motoruSunucumuz
Market ve alışveriş listesi kayıtları (mağaza, tutar, ürünler, son kullanma tarihleri)Market modülü — yalnızca sen girersenSunucumuz
Bildirim tercihleri ve (bildirimleri açarsan) cihazın anonim push belirteciDırdır ve diğer bildirimleri göndermekSunucumuz; iPhone'da Apple Push Notification servisi, Android'de Google Firebase Cloud Messaging
Kanıt fotoğrafı: işi yaptığını göstermek için senin çektiğin fotoğraf — yalnızca gönderirsen. Sunucu küçültür ve konum dahil bütün EXIF bilgisini siler. Ev halkından kimin ne zaman gördüğü de kaydedilirEv halkının işi bir kez görüp onaylaması; herkes görünce ya da en geç 48 saat sonra fotoğraf ve görüldü kaydı silinir, yedeğe hiç girmezSunucumuz
Buzdolabı kapağı karalamaları: elle çizdiğin çizgiler (renk, kalınlık, noktalar), kimin ve ne zaman astığı — yalnızca çizersenEvin ortak karalama köşesi; 14 gün sonra silinirSunucumuz
Öneri kutusuna yazdığın notlar: metin, türü (fikir, hata, diğer), uygulama ve işletim sistemi sürümü — yalnızca sen yazarsanUygulamayı önerilerinle geliştirmek; bir yıl sonra silinirSunucumuz
Sunucu günlükleri (IP adresi, istek zamanı, hata kayıtları)Güvenlik ve arıza tespiti; 30 gün sonra silinirSunucumuz
Çökme ve hata kayıtları (yalnız iPhone uygulaması): hata mesajı, uygulama sürümü, cihaz modeli, iOS sürümü, çökmeden önceki adımlar, kullanıcı kimliğinUygulama çökerse sebebini bulup düzeltmekSentry (Almanya)
Kullanım olayları (yalnız iPhone uygulaması): hangi özelliği kullandığın (ör. "iş tamamlandı", "davet paylaşıldı"), uygulama sürümü, kullanıcı kimliğinHangi özelliklerin işe yaradığını görmek, işe yaramayanları düzeltmekPostHog (ABD)

Toplamadıklarımız: konum, rehber, fotoğraf arşivin (uygulama galerine erişmez; kamera yalnızca sen bir kanıt fotoğrafı çekmek istediğinde açılır), reklam kimliği (iPhone'da IDFA, Android'de reklam kimliği), cihaz parmak izi, ekran kaydı. Reklam ağı ve izleme aracı kullanmıyoruz; bu yüzden uygulama seni izlemek için izin istemez (Apple ATT penceresi çıkmaz). Android'de Firebase yalnız bildirim iletimi için kullanılır; Firebase Analytics kapalıdır.

Ölçüm araçlarına ne gitmez: Sentry ve PostHog'a e-posta adresin, görünen adın, ev adın, oda adların, iş adların, davet kodun not/mesaj içerikleri, kanıt fotoğrafları ve karalamalar gönderilmez. Gönderilen olaylar sayı ve kategoriden ibarettir; seni ayırt etmek için yalnızca sunucumuzun ürettiği kullanıcı kimliği kullanılır.

3. Hukuki dayanak

Hesabın ve oyunla ilgili verilerini, seninle kurduğumuz kullanım sözleşmesini yerine getirmek için işliyoruz (6698 sayılı KVKK m. 5/2-c; GDPR m. 6/1-b). Çökme kayıtlarını ve kullanım olaylarını, uygulamanın çalışır ve güvenli kalmasındaki meşru menfaatimize dayanarak işliyoruz (KVKK m. 5/2-f; GDPR m. 6/1-f). Bildirim gönderimi için verdiğin izin (iOS ya da Android bildirim izni) dilediğin an cihaz ayarlarından veya profilinden geri alınabilir.

4. Ev halkı kimleri görür

bi el at ortak bir oyundur: aynı evdeki üyeler senin görünen adını, avatarını, hangi işi ne zaman yaptığını, puanlarını, rozetlerini, market kayıtlarını, dırdır dedikodularını, buzdolabı kapağına astığın karalamaları ve gönderdiğin kanıt fotoğraflarını (her üye bir kez) görür. Kanıtını kimin ne zaman gördüğünü yalnızca sen görürsün. Bu, uygulamanın tüm amacıdır. E-posta adresini ve şifreni ev halkı göremez. Bir evden ayrıldığında adın, geçmiş kayıtlarda "Eski üye" olarak kalır.

5. Kimlerle paylaşıyoruz

Yurt dışına aktarım: Sunucumuz ve Sentry Almanya'da, PostHog ABD'de veri işler; Apple ve Google bildirim altyapısı da yurt dışındadır. Bu aktarımlar KVKK m. 9 ve GDPR Bölüm V kapsamındadır ve sağlayıcılarla yapılan sözleşmelerdeki standart veri koruma taahhütlerine dayanır.

6. Ne kadar süre saklıyoruz

Hesabın açık olduğu sürece. Hesabını sildiğinde hesap bilgilerin derhal silinir; varsa yedeklerdeki kopyaları en geç 30 gün içinde döngüden düşer. Ev kayıtlarında sana ait satırlar anonimleştirilir ("Eski üye") çünkü evin puan tarihi diğer üyelere aittir.

Otomatik olarak sildiğimiz kayıtlar: bildirim gelen kutusu 90 gün, davet kodu deneme kayıtları 30 gün, sunucu erişim günlükleri 30 gün, öneri kutusu notları 1 yıl, kanıt fotoğrafları ve görüldü kayıtları en geç 48 saat (herkes görünce hemen), buzdolabı karalamaları 14 gün. Uygunsuz diye bildirilen fotoğraf ya da karalama anında silinir; kimin bildirdiğine dair kısa bir kayıt güvenlik için tutulur. Kanıt fotoğrafları yedeklere hiç girmez. İş kayıtları ve sezon puanları silinmez; onlar tek bir üyenin değil, evin ortak oyun tarihidir.

7. Hesabını ve verilerini silmek

Uygulamada Profil → Ayarlar → Hesap → Hesabımı sil yolunu izle. Şifreni (Apple ya da Google ile girdiysen SİL yazarak) onayladıktan sonra hesap ve kişisel verilerin, gönderdiğin kanıt fotoğrafları ve astığın karalamalar silinir; ev sahibiysen önce evi devretmen ya da kapatman istenir. Uygulamaya erişemiyorsan hsnlbnan@gmail.com adresine hesabındaki e-postadan yazman yeterli; en geç 30 gün içinde tamamlar ve haber veririz.

8. Hakların

KVKK m. 11 ve GDPR kapsamında verilerine erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahipsin. Talebini hsnlbnan@gmail.com adresine iletebilirsin; en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na, AB'de yerel denetim makamına şikâyet hakkın saklıdır.

9. Güvenlik

Tüm trafik HTTPS/WSS ile şifrelenir. Şifreler argon2id ile özetlenir, düz metin olarak asla saklanmaz. Oturum belirteci cihazında iPhone'da iOS Anahtar Zinciri'nde, Android'de Android Keystore anahtarıyla şifrelenmiş olarak tutulur. Davet kodları tahmin saldırısına karşı deneme sınırlıdır.

10. Çocuklar

bi el at 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek veri toplamaz. 13 yaş altı bir kullanıcı fark edersek hesabı sileriz.

11. Bu site

bielat.site çerez kullanmaz, analitik çalıştırmaz. Yalnızca yazı tipleri Google Fonts'tan yüklenir; bu istekte tarayıcın IP adresini Google'a iletir (Google Fonts gizlilik notu).

12. Değişiklikler

Politika değişirse bu sayfada yayımlar ve önemli değişikliklerde uygulama içinde bildiririz. Yürürlük tarihi sayfanın üstündedir.